Нобелевская премия по литературе присуждена писательнице из Южной Кореи Хан Ган

Ряд произведений Хан Ган переведены на русский язык, наиболее известен ее роман «Вегетарианка». В 2016 году она получила Букеровскую премию. Как сказано в мотивационном письме комитета, премия отдана Хан Ган за «насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни»

Лауреатом Нобелевской премии по литературе стала южнокорейская писательница Хан Ган. Нобелевский комитет присудил ей награду за «насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни».

Ган «обладает уникальным пониманием связей между телом и душой, живыми и мертвыми, и в своем поэтическом и экспериментальном стиле стала новатором в современной прозе», отметили также в комитете.

О творчестве южнокорейской писательницы и вкладе в мировую литературу рассказывает шеф-редактор группы компаний «Литрес» Екатерина Писарева:

Екатерина Писарева шеф-редактор группы компаний «Литрес» «После того как южнокорейской писательнице Хан Ган вручили Букеровскую премию в 2016 году, она прославилась на весь мир, и она прекрасно переведена в России, ее книги можно прочитать на русском языке, чего не скажешь о других нобелевских лауреатах, как часто бывает. Ее книги были очень провокационными, скандальными, о них много говорили после того, как вручили ей Букера, все начали обсуждать ее роман «Вегетарианка», это на данный момент самый известный ее текст. Помимо того, что это было политическое письмо, это была натуралистическая проза и полифоническая, многие литературные критики спорили, откуда возник такой писательский феномен, как Хан Ган. Хан Ган — автор, который работает с человеческой душой, какими-то глубинными переживаниями, ее тексты написаны сердцем, каждый ее текст очень важен. У нее возник образ героя, который буквально хочет стать растением, чтобы избежать человеческого насилия. Он говорит про то, как тяжело жить в Южной Корее женщине, которая хочет противостоять общественному мнению, обществу, которое подавляет женскую долю. Ее героиня в один просыпается и решает перестать есть мясо, и главная героиня решает добровольно уйти из жизни, она прекращает есть мясо, если вы, например, обратитесь к южнокорейским традициям, то узнаете, что мясо практически священно в Корее, и это важная составляющая ежедневного рациона человеческого. И дальше в этой книге очень поэтично и очень жестко рассказывается история женщины, которая отказывается становиться частью насильственного общества, которая пытается освободиться, пусть даже ценой собственной жизни. Это история про поиск внутренней гармонии, про то, какая тонкая грань между человеческим безумием и творческим экстазом, там очень много рассуждений по поводу современного искусства. Вообще Хан Ган охватывает огромный пласт тематический, и очень интересно то, как в ее текстах переплетается исторический контекст и какие-то вымышленные истории, и метафорические образы».

В прошлом году премию по литературе присудили норвежскому писателю Юну Фоссе. Он удостоился этой награды за «новаторские пьесы и прозу, которые дают голос невысказанному».

Смотрите также:

Как заработать на макулатуре?

Плюсы и минусы четырехдневной рабочей недели

Сколько нужно купить лотерейных билетов, чтобы выиграть?

Необычный бизнес, который может принести целое состояние

Диета для миллиардеров

Есть ли польза от кофе?

Вручение наград всем лауреатам этого года традиционно состоится 10 декабря, в день смерти Альфреда Нобеля. Помимо медалей и дипломов, нобелиат (или нобелиаты, если их несколько в одной категории) получит 11 млн шведских крон — это около 1,1 млн долларов США.