Маленькая притча о большой любви: в МХТ имени Чехова покажут премьеру «Тахир и Зухра»

Спектакль с восточным колоритом и поэтичным языком. Какие они, чувства «по-нерусски»?

Пока на Основной сцене МХТ в очередной раз прощаются с «Идеальным мужем» Константина Богомолова, на Новой сцене родился, по сути, экспериментальный спектакль. В ролях — преимущественно вчерашние выпускники, режиссер — 36-летняя Елизавета Бондарь, которая ранее работала в основном в музыкальном театре. Тут за музыкальность отвечает сам строй языка. Соединились два пласта — притчевый язык мифов и легенд и язык современный, на котором говорят приехавшие из ближнего зарубежья. И стиль разговоров, которые происходят в основном в полумраке, постоянно меняется.

Спектакль идет около часа, сделан очень по-киношному: раз сцена, тут же склейка, новая сцена. Совсем нет времени на раскачку, говорит Арсентий Журид, исполнитель главной роли узбека, приехавшего работать на подмосковную стройку. Он в труппе МХТ всего год, и это первая его большая роль:

Арсентий Журид актер «Здесь нужно психологически прямо затрачиваться, чтобы в конце что-то случилось, какая-то магия театра. Здесь ты не можешь просто выйти и без «подключения» сыграть эту роль, хотя во многих случаях так можно сделать, просто на ремесле. Что касается «говорят по-русски или говорят по-нерусски», мы долго думали над этим, нужно ли вообще пародировать эту манеру, не является ли это чем-то, что может оскорбить людей. Для себя они говорят на нормальном русском языке, и в принципе это большой труд для них, но как это сделать осторожно? И мне кажется, что у нас получилось не педалировать это, мы пытались отнестись к этому максимально толерантно. В пьесе не прописано, какой именно он национальности, просто мы понимаем, что это Ближний Восток, и из-за их фонетики они все приблизительно по-русски говорят с определенным звучанием. Мы не делаем то, что он узбек, он таджик или еще кто-то, это не важно. Важно, что он человек, и таких людей, к сожалению, сейчас очень мало. Если бы таких людей было больше, мы бы жили сейчас в других условиях».

По сюжету главный герой, Тахир, рос очень счастливым ребенком, окруженным любовью и заботой матери. Ему с детства внушали веру в его исключительность, в то, что его ждет особый путь. Теперь уже взрослый Тахир работает на стройке, а его возлюбленная Зухра ждет ребенка от другого. Но главный герой все равно хочет любить и быть любимым, ищет эту любовь на протяжении всей этой истории. В принципе все в этом спектакле про чувственное, хотя тут поднимается и много социальных проблем, считает исполнительница роли Зухры Софья Евстигнеева, внучка известного актера Евгения Евстигнеева:

Софья Евстигнеева исполнительница роли Зухры «Мне хочется, чтобы эта история в целом сложилась как трагическая, на мой взгляд, но со счастливым, невозможным, как мне кажется, в реальности финалом. Мне бы хотелось Зухру сделать мягкой, при этом очень сильной, потому что она идет на свою жертву вопреки своей любви. Она жертвует, потому как не может поступить иначе в этих строгих рамках восточных народных традиций».

Эскиз спектакля «Тахир и Зухра» появился еще в октябре 2022 года в рамках экспериментального проекта МХТ «АртХаб». В следующий раз его сыграют вечером 30 июня, а потом уже в новом сезоне.