Испанская газета извинилась за фальшивый снимок Чавеса

El Pais использовала фотографию, которую якобы сделала медсестра венесуэльского президента

Редакция влиятельной испанской газеты El Pais извинилась за публикацию фальшивого снимка больного раком президента Венесуэлы Уго Чавеса, сообщает Reuters. Фото венесуэльского лидера в операционной, появившееся на первой странице газеты (номер от 24 января), вызвало возмущение у властей в Каракасе. Они уже пригрозили подать на El Pais в суд.

Через несколько минут после публикации фотографии на сайте издания,
El Pais сообщила, что на снимке, как впоследствии оказалось, взятом из видеоролика на YouТube, изображен не Чавес. Через полчаса издание удалило это изображение со своего сайта и изъяло из продажи часть тиража. «El Pais приносит свои извинения читателям. Издание сейчас выясняет обстоятельства случившегося и ошибки, которые произошли при проверке фотографии», — заявило издание. По словам редакторов El Pais, они получили снимок от агентства Gtres Online. В агентстве заверили, что фотографию сделала кубинская медсестра, которая входит в состав медицинской группы, лечащей Чавеса. По данным Gtres Online, она переслала снимок своей сестре, которая живет в Испании.

Правительство Венесуэлы заявило, что публикация этой фотографии, на которой видна голова мужчины, лежащего с дыхательной трубкой во рту, является «гротеском». В свою очередь президент Аргентины Кристина Фернандес, которая является близким союзником Чавеса, назвала ужасными действия газеты.

58-летний Уго Чавес заявил, что болен раком 1,5 года назад. В настоящее время он проходит курс лечения на Кубе после четвертой по счету операции. Он не появлялся на публике уже шесть недель. На прошлой неделе телеканал Univision сообщал, что президент был транспортирован из реанимационного отделения в подземный секретный госпиталь-бункер в Гаване, который был построен для кубинского лидера Фиделя Кастро.