Название столицы Украины на российских картах изменено не будет. Решение США по наименованию Киева на украинский манер не распространяется на российских картографов, заявили РИА Новости в Росреестре.

Как стало известно, совет США по географическим названиям изменил официальное название Киева в международной базе с Kiev на Kyiv. Соответствующие изменения в официальную базу Совета США по географическим названиям будут внесены 17 июня.

Как пояснили в «Роскартографии», на украинском языке уже давно пишется «Киiв» (по-русски звучит Кыив), в русской транскрипции (транслитерации) принято писать «Киев».

До последнего времени при английской транскрипции за основу было принято русское написание: Киев — Кiev. Сейчас, по предложению украинской стороны, принято решение при английской транскрипции за основу взять украинское написание: Киiв — Kyiv.