День сурка
В американском городке Панксатони сегодня разбудят сурка Фила. Если будет пасмурно, то весна наступит скоро, а если солнце, и Фил увидит свою тень, то зима продлится еще шесть недель
Читать на полной версииБудильник, чистить зубы, кофе, пробка, работа. Рутина, которую во всем мире называют «днем сурка». И сразу понятна и цикличность, и невыносимость бытия. Эти ассоциации появились 20 лет назад, после фильма с Биллом Мюрреем. Под эту музыку Сонни и Шер он просыпался каждый день в городке Панксатони, попав во временную петлю и переживая одни и те же события: вплоть до того, что наступал в одни и те же лужи. Этот фильм стал в Америке такой же традицией, как у нас «Ирония судьбы».
Комедию «День сурка» показывают ежегодно 2 февраля, а в Панксатони в этот день большой праздник, рассказал журналист из Нью-Йорка Владимир Козловский: «Собирается несколько десятков тысяч человек, особенно после фильма «День сурка» и публично смотрят как из норы, а в данном случае из клетки, вылезает сурок, обычное время проживающий в местной школе. Вся церемония по идее должна проводиться на пенсильванском немецком. Если вы скажете что-нибудь на английском, то с вас берут штраф в размере 5-10 или 25 центов, которые вам нужно бросить в чашку, стоящую посреди праздничного стола».
Это правило — говорить по-немецки — бытует в местных кафе больше ради шутки: сначала там требуют заказывать только на немецком, но в итоге соглашаются и на английский.
Традиция будить сурка пришла из Европы, где его иногда подменяет медведь или барсук. В Америке праздник популярнее всего в штатах, где были когда-то немецкие поселения. Кое-где это даже официальный выходной, рассказал управляющий партнер Алмаз Кэпитал Партнерс Александр Галицкий: «Это очень популярно на Восточном побережье — Вирджиния до Канады вверх и Джорджия, вот эти штаты. В каких-то местах это выходной, не скажу, что весь штат отдыхает, но какие-то учреждения, собирается много народу, это праздник — кушанья подаются. В других штатах, я бы не сказал, что это событие. Во многих городах завели своего сурка, их тоже вытаскивают, играется народ. В Калифорнии этого не происходит».
В неволе сурки живут не больше десяти лет, но панксатонский Фил — персонаж легендарный, вроде нашего Деда Мороза из Великого Устюга. Так что официально ему уже 172 года, и все остальные сурки погоду предсказывать не имеют права. Несмотря на это, Кассандра из сурка не ахти: угадывает порядка 40%. Кстати, в знаменитом фильме герой Мюррея прожил в одном и том же дне 10 лет, а по подсчетам ученых — все 30: именно столько времени нужно, чтобы научиться всему тому, чем успел овладеть персонаж (например, ваять ледяные скульптуры, играть на фортепиано и завоевать Энди Макдауэлл).
«День сурка» этим вечером покажут по СТС.