UPDATE 14:15 мск

Французская певица Мирей Матье заявила, что ее слова в эфире «ТВ Центра» подвергли цензуре, говорится в сообщении на официальном сайте певицы. Руководство телеканала извинилось перед звездой и опубликовало полную версию сайта.

В интервью певица говорила о суде над Pussy Riot и выразила мнение, что девушки не совсем осознавали, что делают. 17 августа трех участниц Pussy Riot приговорили к двум годам лишения свободы за хулиганство в храме Христа Спасителя. Дело попало в повестку Европарламента — депутаты обсудят его 11 сентября во время дебатов с представителем ЕС по иностранным делам Кэтрин Эштон.

Церковь, по словам певицы, — место не для таких демонстраций, а для молитвы. «Но как женщина, артистка и христианка я прошу о прощении для этих трех молодых девушек», — заключила певица. Последние слова о прощении в эфире не появились.

Директор по связям с общественностью и международным связям телеканала ТВЦ Александр Куренной в интервью Business FM сказал, что никакой цензуры не было и назвал обрезку «досадным происшествием». «Это грубая ошибка начинающей журналистки Александры Глотовой. Она по собственной инициативе действительно не включила в итоговую версию материала одну фразу из интервью Мирей Матье», — сказал представитель телеканала и добавил, что журналистку отстранили от эфира. Он подчеркнул, что общередакционного решения по этому вопросу не было. «Мы опубликовали, кстати, полную версию этого интервью на сайте канала «Настроение» еще вчера», — сказал Александр Куренной. По его словам, там Мирей Матье говорит, что как женщина и как христианка она бы призвала все стороны конфликта вокруг акции Pussy Riot к милосердию.